Glossary Element  accidental release

Source
Contributor
Approved Yes
English term accidental release
Language Translations
French lâchage accidentel
English definition the unintentional discharge of a microbiological agent (i.e., microorganism or virus) or eukaryotic cell due to a failure in the containment system. [Proposed Action under the Guidelines for Research Involving Recombinant DNA Molecules (51 Federal Register 16958) National Institute of Health 55 FR 53258]
Language Translations
French décharge non-intentionnelle d’un agent microbiologique (par exemple un micro-organisme ou un virus) ou d’une cellule eucaryote du fait d’une erreur dans le système de confinement. [Action proposée dans le Guide pour la recherche impliquant des molécules d’ADN recombinant (51 Registre Fédéral 16958), Institut National de la Santé 55 FR 53258]